POMPA IDRAULICA A PISTONE-MEMBRANA "DRAGON-ME"

HYDRAULIC PISTON-DIAPHRAGM PUMP "DRAGON-ME"

La serie “Dragon ME” rappresenta l’evoluzione della pompa serie Dragon con l’aggiunta della parte membrana per il pompaggio di liquidi altamente abrasivi, dove la normale parte pompante del solo pistone risulterebbe inefficiente.

Le pompe a pistone e membrana della serie “Dragon ME” sono indicate per il trasferimento e il trasporto di prodotti con alta percentuale di solidi ad alta abrasività e di difficile filtrazione e drenabilità.

The “Dragon ME” series represents the evolution of the Dragon piston pumps series with the addition of the membrane unit in case of pumping highly abrasive liquids.
This diaphragm system is useful when the sludge or liquid to be treated is so abrasive that the piston may be damaged during the operation.

The piston / diaphragm pumps of the “Dragon ME” series are suitable for transferring and transporting products with a high percentage of solids that are difficult to filter and drain.

Per assicurare una perfetta diagnostica di funzionamento, sono presenti canali di segnalazione in caso di rottura della membrana.

La pompa viene fornita con quadro elettrico e PLC con la possibilità di interfacciarsi con il quadro elettrico della filtropressa o dell’impianto. Dotato di due interruttori induttivi per la regolazione del limite e di due interruttori per l’avvio delle rampe di accelerazione / decelerazione per ridurre i colpi d’ariete.

Dotata di scambiatori di calore aria-olio o acqua-olio a seconda delle esigenze, del termostato e dell’interruttore del livello di sicurezza.

La pompa Dragon può essere facilmente costruita e customizzata in base alle richieste del cliente.

To ensure perfect operation diagnostics, there are reveling sensor in case of diaphragm rupture.

The pump comes with a switch panel and PLC with the possibility to interface with the electrical panel of the filter press. Equipped with two inductive switches to adjust the limit and two switches to start acceleration/deceleration ramps to decrease water hammer strikes.

Equipped with either air-oil or water-oil heat exchangers depending on the requirements, the thermostat and the safety level switch.

Dragon Pump can be easily built on customer needs.

La pompa idraulica a portata variabile che comanda il pistone e l’apposita membrana pompante è in grado di funzionare mantenendo costante la potenza assorbita dalla macchina.

In questo modo, si riesce a modulare la portata erogata in funzione della pressione quando ad esempio nella fase finale di alimentazione della filtropressa non è necessaria la stessa portata che si ha nella prima fase di riempimento.

Qualora sia necessario avere sempre la stessa portata a tutti i range di pressione, è sufficiente utilizzare una pompa idraulica classica senza regolazione a potenza costante.

The variable displacement hydraulic pump which controls the pumping piston/diaohragms system is able to operate keeping the power absorbtion of the machine constant.

By this way, it is possible to modulate the flow rate according to the pressure when, for example, in the final feeding phase of the filter press is not necessary the same flow rate of the first filling phase.

If it is necessary to have always the same flow rate at all pressure ranges, it is enough to use a classic hydraulic pump without constant power regulation.